n. f.XIIe s.
Ancienne mesure d'environ un pied et demi, du coude au bout du majeur. « Avoir ses coudées franches » : agir sans contrainte.
« Si c'était une paysanne, vous auriez maintenant toutes vos coudées franches à vous en faire la justice à bons coups de bâton »
Gravure : D'après Durer, 1550 · Wikimedia Commons (domaine public) · source
Courant
/kude/
Imprimé une fois sur 2,1 millions de mots.
Métiers et objets disparus
« Si c'était une paysanne, vous auriez maintenant toutes vos coudées franches à vous en faire la justice à bons coups de bâton »
Origine · XIIe s.
Dérivé de coude, du latin cubitus. Le provençal copdada et le catalan colsada en sont des formes parentes.
Leximon en a 1 561 comme celui-là, à collectionner en ouvrant des sachets gratuits chaque jour.
Ouvrir mon premier sachet