n. m.XIIIe s.
Faux dévot, hypocrite qui affiche piété et douceur pour tromper. Comme adjectif, qualifie ce qui sent l'hypocrisie : une voix, un ton.
« Dès qu'il [le loup] la voit partie [la chèvre], il contrefait son ton ; Et d'une voix papelarde Il demande qu'on ouvre, en disant foin du loup »
Gravure : Anonyme, 1593 · Rijksmuseum (CC0) · source
Courant
/paplaʁ/
Imprimé une fois sur 11 millions de mots.
Caractères et travers
« Dès qu'il [le loup] la voit partie [la chèvre], il contrefait son ton ; Et d'une voix papelarde Il demande qu'on ouvre, en disant foin du loup »
Origine · XIIIe s.
De l'italien pappalardo, goinfre, bâfreur : pappare, manger comme les enfants (de pappa, bouillie), et lard.
Leximon en a 1 561 comme celui-là, à collectionner en ouvrant des sachets gratuits chaque jour.
Ouvrir mon premier sachet